Sabtu, Agustus 28, 2010

ibu

untk ibu,
kepada ibu,,
sembah sujud ku kepadamu...
Karna cinta aku hadr dari rahim mu..
Dgn kash sayang aku kau besarkan,,
ibu, ku tak ingin mendurhakaimu..
Ku hanya ingin menyayangimu..
Ibu aku tak ingin jauh dari kasih sayangmu..
Ibu, oh ibu...
Cinta, kasihmu sepanjang jalan..
Ibu, kau dan aku adalah satu..
Walau aku pergi jauh,
aku kan tetap meridu akan dirimu,
aku kan mengingatmu ingat padamu ,
slalu ingin bersamamu tetap dgnmu,
kan ku jaga cinta, kasihmu spanjang hdupku,
slamanya untk slamanya.. Kan kujaga dan kubela
nama dan cintamu di dalam dada, karna Kita
tercipta, tidak untk dipisahkan..
Walau maut yg datang ,karna itu takdir tuhan..
OH IBU,
KAU KUSAYANG
slalu kusayang.
Ibu, aku ingin..
R3stumu selalu bersamaku, di setiap lankah dalam
hdupku (jalan kebaikan)..
Ibu, aku tak mau,,
murkamu ada,
ku tak ingin kau kecewa karna aku,
melukai hatimu...
Ya ALLAH, berikanlah kemudahan,ketenangan
kepada ibu, dalam hatiny, dalam langkahnya, di
setiap nafas dalam hdupnya.. Agar selalu kau
ridhoi..

Jumat, Agustus 27, 2010

Kamus bahsa engglish versi minang

My : ambo
New : kini
Smile : galak2
1people : surang
Because : karano
I'm :ambo
Star : mulai
Crazy : gilo
Coba baca ke minang nxa ja
Okei

Selasa, Agustus 24, 2010

asal muasal suku minangkabau

td iseng2 nih baca wikipedia, ada tulisan:
Suku Minang merupakan bagian dari masyarakat
Deutro Melayu (Melayu Muda) yang melakukan
migrasi dari daratan China Selatan ke pulau
Sumatera sekitar 2.500-2.000 tahun yang lalu.
Diperkirakan kelompok masyarakat ini masuk dari
arah Timur pulau Sumatera, menyusuri aliran
sungai Kampar hingga tiba di dataran tinggi Luhak
nan Tigo (darek). Kemudian dari Luhak nan Tigo
inilah suku Minang menyebar ke daerah pesisir
(pasisie) di pantai barat pulau Sumatera, yang
terbentang dari Barus di utara hingga Kerinci di
selatan.
Selain berasal dari Luhak nan Tigo, masyarakat
pesisir juga banyak yang berasal dari India
Selatan dan Persia. Dimana migrasi masyarakat
tersebut terjadi ketika pantai barat Sumatera
menjadi pelabuhan alternatif perdagangan selain
Malaka, ketika kerajaan tersebut jatuh ke tangan
Portugis.
umm... emang di china selatan ada suku
melayu?? bingung gw haha.. ada yg tau?

Senin, Agustus 23, 2010

gurindam minang

Bismillah pena kami gorehkan
Lakek nan itam ka nan putiah
Kok salah toloang tunjuakkan
Basudio kami maaliah
Sijarah nagari kami buek
Takuik kok ilang tak manantu
Jikok ado salah jo sasek
Tolong tunjuakkan di nan tahu
Sijarah nagari jo Gurindam
Hapalan anak mudo-mudo
Simpan di hati dalam-dalam
Ingek-ingekkan nak jan lupo
Sijarah usah dihilangkan
Simpanan adaik di pangulu
Kabek arek, buhua sentakkan
Agiahkan di ma ka paralu
Sijarah nagari kami susun
Guno parintang-rintang utak
Ka Allah kami minta ampun
Rido jo maaf ka dunsanak
Abdul Karim Datuak Bandaro
Namo jo gala nan manyusun
Wakatu manulih gurindam nangko
Baumua tujuah puluah tahun
Sambilan baleh sambilan ampek
Tanggal anam bulan salapan
Gurindam nagari kami buek
Mulonyo pena kami cacahkan
Patang kamih malam Jumaek
Lalok sakalok barasian
Takanalah bana sakutiko
Digali tambo jo riwayaek
Elok sijarah dibukukan
Padonyo hilang laleh sajo
Diujuang abaik ka tujuah baleh (1685)
Datanglah niniak nan baduo
Maruhun Sipado jo amai Ameh
Dari Batipuah Sapuluah Koto
Niaik sangajo dalam hati
Mandirikan dusun jo taratak
Mambangun koto jo nagari
Nak laweh alam tampaik tagak
Didirikan dusun jo taratak
Tabangun koto jo nagari
Urang batambah kambang juo
Lah laweh alam tampaek tagak
Hukum dimano malinduangi
Masuak kawasan inyiak nantuo
Sitalang, Sitanang jo Batukambiang
Nagari tigo bahampiaran
Lahianyo hampia bairiang
Turunnyo dari Pariangan
Sitalang, Sitanang jo Batukambiang
Dahulunyo banamo Tigo Luhak
Lahianyo hampia bairiang
Dibawah lareh Sungai Pua
Patitiah adaik di pangulu
Kayu gadang di Sungai Pua
Urek manjelo kiri kanan
Kamudiaknyo sampai ka Marambuang
Kahilianyo sampai ka Sitanang
Dari Marambuang hilia Sitanang mudiak
Sa adaik sa limbago
Mancancang sampapeh
Mambunuah sabangun
Pangulunyo sa adaik
Malinnyo saki taok
Urang tuonyo saundang
Pangulunyo duduak samo randah
Tagak samo tinggi
Adaik barajo ka mupakaek
Dusun nagari lah dibangun
Habih maso batuka maso
Sakiro saratuih limo puluah tahun
Corak diubah dek Bulando (1835)
Dari kawasan inyiak tantuo
Katangan konteler Lubuak Basuang
Cataik sijarah dek nan mudo
Kajadi padoman dek rang kampuang
Bialah maso nak batuka
Kito babaliak ka Sitalang
Ingeki bateh nan baruba
Nagari usah dikisah urang
Nagari salaweh tapak tangan
Himpunan dusun jo taratak
Desanyo duo bagandiangan
Di dalam kawasan niniak mamak
Desa Tandikek di kalang hulu
Kampuang Malayu di tumpuan
Kana riwayaek nan dahulu
Maso di jaman panjajahan
Niaek panjajah maso itu
Ampek nagari disatukan
Tigo nagari lah satuju
Sitalang sajo nan batahan
Tigo nagari lah saiyo
Sitalang sajo nan manantang
Itu riwayaek tigo koto
Sitalang barajo surang
Jadi patitiah di pangulu
Sitalang barajo surang
Pangasiah ka urang lalu
Panyayang ka anak dagang
Adaiek nyo Bodi Chaniago
Datuak Parapatiah nan Sabatang
Islam agamo panduduaknyo
Sandi adaiek di ranah Minang
Duo puluah tujuah pangulu di nagari
Kapalo suku kasadonyo
Sapuluah payuang suku Pili
Tujuah payuang suku Koto
Suku Jambak tigo payuang
Suku Malayu sabuah sajo
Ampek kaum suku Tanjuang
Duo suku Chaniago
Kito sabuikkan satu persatu
Gala pangulu di nagari
Buliah nak samo jimek tahu
Kito mulai dari suku Pili
Partamo Datuak Sinaro nan Gamuak
Kaduo Datuak Sinaro nan Bangun
Elok baguru sambia duduak
Barikan warih turun-tamurun
Katigo Datuak Maruhun Basa
Kaampek Datuak Basa Pili
Kok indak tahu kito barajo
Kok nan alim iyo mangaji
Kalimo Datuak Kunyiang Tinggi
Kaanam Datuak Sinaro Kayo
Tuntuik ilimu kini-kini
Pacik pitaruah di nan mudo
Katujuah Datuak nan Kodoh
Kasalapan Datuak Bandaro Kuniang
Nan elok ambiakka contoh
Nan buruak tulak ka samping
Ka sambilan Datuak Marajo
Datuak Muncak ka nan sapuluah
Elok rajin kito batanyo
Usahokan diri jan takicuah
Suku koto tujuah kaum
Tujuah Datuak pangulu sako
Partamo Datuak Maruhun
Kaduo Datuak Tan Bandaro
Katigo bagala Datuak Kayo
Kaampek Datuak Majo Labiah
Tuah manusie dek sakato
Cilakonyo silang jo salisiah
Kalimo Datuak Maruhun Tinggi
Kaanam Datuak Majo Putiah
Katujuah Datuak Pado Batuah
Kito hiuik mahadang mati
Kok tumbuh silang jo salisiah
Nan pangulu tagak di tangah
Tigo pangulu suku Jambak
Partamo Datuak Majo Sati
Banyak manusie kawan galak
Banyak amalan kawan mati
Kaduo Datuak Maruhun Basa
Katigo Datuak Mangkudun
Adaek jo Sarak jan dilangga
Kok salah capek minta ampun
Duo pangulu Caniago
Partamo bagala Datuak Basa
Kaduo Datuak Tan Gagah
Kokohnyo adek jo limbago
Pangulu tagak di nan bana
Pantangnyo babuek salah
Ampek pangulu suku Tanjuang
Partamo Datuak Bandaro
Hari paneh buliah balindung
Jiko ujan buliah bataduah
Kaduo Datuak Indo Kayo
Katigo Datuak Nagari Basa
Kaampek Datuak Marajo Tanjuang
Kokohnya adaek jo limbago
Pangulu tagak di nan bana
Barulah aman koroang kampuang
Kapalo kaum Suku Malayu
Bagala Datuak Bagindo Sati
Duo puluah tujuah banyak pangulu
Indak mungkin ditambah lai
Tuanku kali salapan baleh
Suluah bendang dalam nagari
Maruhun Sipado jo amai Ameh
Nan mulo-mulo datang ka mari
Maruhun Sipado jo amai Ameh
Urang baduo laki bini
Nan mulo manatau jo manabeh
Rimbo baganti jo nagari
Maruhun Sipado tuo adaek
Amai Ameh bundo kanduang
Digali tambo jo riwayaek
Rimbo ditabeh jadi kampuang
Sitalang barajo surang
Patitiah adaek di pangulu
Panyayang di anak dagang
Pangasiah ka urang lalu
Tentukan bateh jo Sitalang
Kito kaji usua jo asa
Mulai dari Gunung Gadang
Ka rimbo Sikai nan data
Kasarasah batu maengo
Manuju puncak Pimatang Tujuah
Bak mantun warih ditarimo
Dipacik arek diganggam taguah
Kaulua aia balimbek
Kabukik bulek bania balariak
Barikan warih tapek-tapek
Panuah malimbak tunggang mailia
Kabukik sandaran badia
Kahulu batang Sumadang
Manuju rimbo piatu
Pandang padoman di nan lahia
Ambiaklah contoh ka nan manang
Kalau batanyo ka nan tau
Mauju galagah banyak
Di muaro ayia papo
Kawan galak iyo banyak
Kawan manangih jarang basuo
Ka muaro sungai Garinggiang
Awua sarumpun ditujunyo
Kalau manuhuak kawan sairing
Alamek badan ka binaso
Di bukik durian kambiang
Ka bukik batu munsajik
Usah marauik nan lah runciang
Nan lah lapuak jan diarik
Tabuak ka jirak sarang balam
Ka labuak cipan rimbo laweh
Kabatu banyak padang solok
Usah manurang di nan kalam
Jan disambuik nan dak jaleh
Pacik pitaruah elok-elok
Manuju batang tanungkek
Ka mangkudu nan sabatang
Bak nantun warih nan dijawek
Indak buliah dikarang-karang
Taantak ka batuang lanyah
Kamudiak nyo padang kunyik
Niniak mamak tak buliah langah
Taguah-taguah mamacik warih
Batuang balirik ditujunyo
Ka arikia gadang pimatang kabun
Warih dijawek dari nan tuo
Sampai ka cucu turun tamurun
Kasudahannyo ka gunuang gadang
Ka panutuik bateh nagari
Ulayaek pangulu di Sitalang
Indak dapek diubah lai
Bateh nagari lah samo tarang
Namo kampuang dangakan pulo
Kalau mambaco elok batanggang
Banyak ditunjuak di dalamnyo
Sitalang jo Batukambiang
Ditangah-tangah latak punago
Nan tanang nan buliah samiang
Urang nan payah malapeh hao
Kalau masuak ka Sitalang
Kampuang baru jolong basuo
Lah tuo tubuah siginyang
Indakkoh malu di nan mudo
Padang alai pasa malayu
Subanak jo kampuang apa
Piliah dek amai nan ka tuju
Adaek jo sarak jan dilangga
Sitalang pasa rabaa
Manjalang luhua mangkonyo rami
Putuih batagang indak baa
Putuih bakandua ibo hati
Simpang ampek jo kampuang batuang
Sinan musajik urang Sitalang
Elok baringek urang dikampuang
Bateh nagari dikisah urang
Lapeh dari munsajik jamiak
Mulo masuak desa tandikek
Sijarah nagari kami ambiak
Mukasuik warih nan dijawek
Kayu kalek batang paraman
Namo kampuang joloang basuo
Sakileh mato bapandangan
Kalau untuang batamu juo
Kayu Tanam Tandikek tangah
Kampuang lakuak kini lah tingga
Kini tolan bacando lengah
Isuak manjadi buah sasa
Padang Sariak jalan manurun
Lapeh monggoang baru mandaki
Manangih kaciak dalam kalumun
Maliek buruang tabang tinggi
Panyudahi batu palano
Simpang karuah jo Simpang janiah
Bia rugi asa balabo
Namun jariah manantang buliah
Dama Tandikek gatah cayia
Pamuluik balam tigo gayo
Takilek ikan dalam ayia
Tantukan jantan batinonyo
Sitalang barajo surang
Patitih adaek dipangulu
Panyayang di anak datang
Pangasiah ka urang lalu
Ampek munsajik di Sitalang
Simbul agamo di nagari
Bandik mambandik samo gadang
Alamaek sansaro badan diri
Munsajik abrar di tapi ayia
Munsajik taqwa di ateh pasa
Utang ameh buliah dibaia
Namun aqidah usah tajua
Munsajik jamiak di kampuang Batuang
Nurul Iman di Tandikek
Baganduah nan andia jo nan lisuang
Dimalah mancari ka mandapek
Sikola dasarnyo tigo di nagari
Sikola T.K sabuah sajo
Sarahkan anak kini-kini
Kudian banyak kagunonyo
SD Inpres di Padang Panjang
SD Duo di Tandikek
SD Satu di kampuang apa
Wakatu ketek bamain panjang
Dima palajaran nan kadapek
Lah tuo baru manyasa
Sasa dahulu pendapatan
Sasa kudian ndak paguno
Anak paralu disarahkan
Satidaknyo pandai tulih baco
Kalua kaba dalam koran
Anak awak dapek sansaro
Saketek haram baacuahkan
Sabaok indak pandai tulih baco
Koran talatak ateh meja
Awak lah pulang dari musajik
Kopi susu diminum juo
Lapeh rasonyo hauih badan
Dalam koran ado barita
Anak awak masuak rumah sakik
Sabaok indak pandai tulih baco
Saketek haram baacuahkan
Indak mungkin tapinteh lai
Mailia sampai ka muaro
Nan awak iyo lah rugi
Tibo di anak usah tasuo
Sungainyo Batang Sitalang
Mailia sampai ka muaro
Hulunyo di kaki gunung Gadang
Banyak lah ikan dahulunyo
Pado maso dahulunyo
Rimbonyo banyak batalang
Bak nantun warih ditarimo
Asa mulo namo Sitalang
Sitalang ambiak ka namo
Banyak alamaek nan takanduang
Talang nan banyak ka gunonyo
Banyak mampaek ka urang kampuang
Iyo talang namonyo talang
Elok kacolok di malam hari
Nan mudo ambiak ka lamang
Makanan urang sa nagari
Nan tuo anyam ka dindiang
Labiah sakokoh dindiang papan
Jadi sinjato bambu runciang
Dahulu pangusia panjajahan
Saru-eh ambiak ka saluang
Saluang di agiah bapitunang
Kuek saruan di urang kampuang
Urang dirantau capeklah pulang
Ujuangnyo ambiak ka suliang
Hiburan anak mudo-mudo
Iman di dado ka bapaliang
Adaek jo sarak jan dilendo
Kalau diambiak ka parian
Pambao ayia dari parigi
Hauih lapeh tawalah badan
Sajuak rasonyo badan diri
Iyo talang namonyo talang
Pandai-pandai mamakaikan
Kok salah gisia kanai miang
Bisonyo bapantang katawarkan
Talang diambiak ka pambuluah
Saluran ayia ka tapian
Pamandian anak mudo-mudo
Sabuang jo judi jan ditampuah
Lahia batin cilako badan
Tulak batundo ka narako
Ito talang namonyo talang
Sabatang ambiak ka pinggalan
Panjuluak Jambu masak ranum
Urang rantau capeklah pulang
Iboi kampuang jo halaman
Mari kito samo mambangun
Golok rambau panambang talang
Pamaga kabun jo tanaman
Lado di parak rampak mudo
Jikok parantau sagan pulang
Jo wesel pitih angku kirinkan
Itu namonyo lah satu juo
Talang di munggu rabah mudo
Ka tunggak tuo di tangah sawah
Usah bapangku tangan juo
Pitua ka kito nan diumah
Kok samo duduak di palanta
Baso jo basi pakaikan juo
Samo duduak maota-ota
Tataok horpamaek ka nan tuo
Kito salaku urang tuo
Ka jadi contoh karano bana
Mangecek usah banyak nan lato
Jan sampai laluan paja-paja
Kato sapatah ka nan udo
Ka jadi ubek jo panawa
Kalau bagarah bayak nan lato
Awak dianggaok indak baraka
Sitalang barajo surang
Patitih adaek sajak dulu
Panyayang ka anak dagang
Pangasiah ka urang lalu
Pancarian anak nagari
Manuruik salero nan lai lanteh
Nan banyal iyo urang tani
Satangah ado nan maggaleh
Asia tani bao ka balai
Untuak balanjo patang pagi
Sabagian adi jadi pagawai
Karajo mamburuah makan gaji
Ado pulo nan bakadai
Manjua makan-makanan
Nan bagak manjadi kutu balai
Jadi agen di terminal
Ado pulo pai ka rimbo
Mancari manau tabu-tabu
Satangah manjadi tukang tembok
Banyak nan pandai tukang kayu
Satangahnyo pai ka rimbo
Maangkuik kayu anema
Lah dapek pitih ka balanjo
Kabau kuruih murah tajua
Panduduak banyak nan marantau
Mancarikan untuang surang-surang
Batebaran di tiok pulau
Cari induik di kampuang urang
Sampai ka Jawa jo Kalimantan
Irian Jaya jo Sulawesi
Ado pulo masuak angkatan
Jadi tantara jo pulisi
Ado marantau ka Malaysia
Masuak ka Riau Pulau Batam
Satangah marantau pai baraja
Manuntuik ilimu jo kapandaian
Dirantau galeh babelok
Pai malam pulangnyo malam
Tumbuah nasin nan kaelok
Balipek ganda kauntungan
Ado juo nan [ulang siang
Masuak balai kalua balai
Kok tumbuah nasib ka malang
Tajirumuih oto masuk ngarai
Ado nan jadi sopir oto
Masuak kota kalua kota
Satangah padagang kaki limo
Manjuakan galeh jo maota
Satangtah karajo jo pemborong
Sipak sintuang mancari pitih
Surang-surang ado nan sombong
Urang kampuang banyak nan bangih
Satangah ado nan badukun
Maubek urang jo manto-manto
Diminta resep sagalo daun
Barakek yakin cegak juo
Kota Padang jo Pariaman
Padang Panjang jo Bukik Tinggi
Painan Solok Sawah Lunto
Laikan dandang di lautan
Juragan ingek di kamudi
Dunia ko banyak tipu dayo
Lubuak Sikapiang jo Payakumbuah
Batu Sangka Muaro Sijunjuang
Itulah alam Minangkabau
Usah bagaiang di nan rapuah
Cari nan kuek tampek bagantuang
Ingeki badan kok tarambau
Tali nan bapilin tigo
Tungku tigo sajarangan
Kalau pamimpin indak sakato
Jalan buntu bakapanjangan
Tabik minyak karano kampo
Kuek katam karano sapik
Kalau nan salah indak disapo
Sakampuang manaruah sakik
Nan kusuik capek disalasai
Nan karuah capek dipajaniah
Sarahkan karajo ka nan pandai
Barulah dapek nan barasiah
Kalau sangketo lamo dibungkuih
Tumbuahlah dandam jo kasumek
Akianyo bisua kok malatuih
Sakampuang urang dapek laknaek
Karajo baiak dicapekkan
Nak jan ditimpo dek nan buruak
Karajo buruak dilambekkan
Untuang ditimpo dek nan baiak
Kalau pandai manceteh aka
Mati lalu ka pucuaknyo
Indak pandai manceteh aka
Tumbuahlah tuneh di rusuaknyo
Pandai mambungkuih barang busuak
Lamo lambek babaun juo
Mandepek malu ayah jo induak
Awak bacenai salamonyo
Kalau awak tagak dimuko
Ingeki kawan di bulakang
Kok indak usah bakarajo
Sarahkan badan ka urang
Kalau kasatuan lah tacapai
Nagari aman jo santosa
Hati sanang paham salasai
Lamak lalok kito basamo
Padi masak jaguang maupiah
Rakyaek saiyo jo sakato
Jalan rancak kampuang barasiah
Rahmat turun sandirinyo
Bapak kayo mandeh batuah
Mamak disambah urang pulo
Urang lah takuik babuek salah
Insyaallah masuak sarugo
Rimbo tangah baluko Talang
Tampuniak taratang bungkuak
Kulik manih di pandakian
Pena patah dawaek tatunggang
Awak latiah mato mangantuak
Sadang manih kito hantikan

paruntuangan d rantau

Lah babulan alah batahun Denai di parantauan Pagi patang siang jo malam Den bakureh mambantiang tulang Pagi patang siang jo malam Den bakureh mambantiang tulang Abih tahun musim baganti Nasib indak barubah Nan ka sanang bak cando urang Antah bilo denai rasokan Nan ka sanang bak cando urang Antah bilo denai rasokan Lai bana bausaho bansaik anggan jauh di badan Hari-hari den bakawan parasaian jo paraseian Lah den jalang kampuang halaman Badan larek dek paruntuangan Lah den jalang kampuang halaman Badan larek dek paruntuangan Lah babulan alah batahun Denai di parantauan Pagi patang siang jo malam Den bakureh mambantiang tulang Pagi patang siang jo malam Den bakureh mambantiang tulang Abih tahun musim baganti Nasib indak barubah Nan ka sanang bak cando urang Antah bilo denai rasokan Nan ka sanang bak cando urang Antah bilo denai rasokan Lai bana bausaho bansaik anggan jauh di badan Hari-hari den bakawan parasaian jo paraseian Lah den jalang kampuang halaman Badan larek dek paruntuangan Lah den jalang kampuang halaman Badan larek dek paruntuangan

ratok parantauan

Mandeh.. mohon diparatian
Den tarapuang di rantau urang deh malang
Mandeh.. sulik diri manumpang
Sarik dun sanak tampek batenggang deh malang
Sansainyo badan di darai seso bakapanjangan
Ooh.. mato balinangan takana kampuong
tabayang sayang
Yo indak tatahan taragak kama di kadukan
Ooh.. tinggalah dulu kampuong halaman tingga
tapian
Yo antah pabilo nan den sayang nyo dapek den
jalan
Yo denai rilakan cinto kok lapeh dari ganggaman
Mandeh.. mohon diparatian
Den tarapuang di rantau urang deh malang
Mandeh.. sulik diri manumpang
Sarik dun sanak tampek batenggang deh malang
Sansainyo badan di darai seso bakapanjangan
Ooh.. mato balinangan takana kampuong
tabayang sayang
Yo indak tatahan taragak kama di kadukan
Ooh.. tinggalah dulu kampuong halaman tingga
tapian
Yo antah pabilo nan den sayang nyo dapek den
jalan
Yo denai rilakan cinto kok lapeh dari ganggaman

Minggu, Agustus 22, 2010

parundiangan

Assalamualaikum Warahmatullahi wa barakatuh
Manolah Niniak Mamak, Alim Ulamo, Cadiak
Pandai sarato Bundo Kanduang limpapeh rumah
gadang di Minangkabau, sakali ambo maimbau,
walau cuman itu nan taimbau, batin dek adat
kasamonyo, pangana batin ka dunsanak
sadonyo, ujuiknyo sambah ka nan banyak.
Sambah sujuik sambah tasimpuah , sabarek
bungka nan piawai, indak basibak jo basisie,
bukan bahinggo jobabateh.
Ujuiknyo sambah nan taunjuak, nyato tawalak
ka ukuran, tabayang barieh jo balabeh, bana bak
andai kato bida.
Niniak Mamak, Alim Ulamo, Cadiak Pandai.
Bundokanduang limpapeh rumah nan gadang,
umbun puro pagangan kunci, pagangan kunci
aluang bunian, pusek jalo kumpulan tali,
sumarak dalam nagari, hiasan didalam
kampuang, nan gadang basa batuah, kok iduik
tampek banasa, kok mati tampek baniat,
kaunduang unduang ka Madinah, ka payuang
panji ka Sarugo.
Ujuik tujuan buah rundingan, sakiro paham di
kahandaki, bahubuang jo maso nan ditampuah,
musim nan tumbuah iko kini, syari ’at ado
bahakikat, lahie kulik manganduang isi, di bumi
nan tampak nyato, didalam pandangan ulemu,
tiliek nyato paham mamanjek, di jauhari
simpanan kato, jikok aka dijalankan, jotanang
budi marangkak, kateh alah taambun jantan,
kabawah jaleh takasiak bulan, sampang tabagi
dek ulemu, lahie manjadi buah ama, dek
enggeran soko nan tatagak. Koto aman alam
santoso, salamat koroang jo kampuang,
makmur anak jo kamanakan, dunie bulieh
akhirat dapek, sinan mardeka makonyo panuah.
Tapi sungguahpun baitu, kalau ditiliak nyato-
nyato, jikok dipandang sungguah sungguah,
dimainkan ereng jo gendeng, dipakaikan raso jo
pareso, nyato basuo kato papatah “Bakarih si kati
muno, patah lai basimpai alun, ratak sabuah jadi
tuah, kalau di bukak pusako lamo, dibangkik
tareh nan tarandam, lah banyak ragi nan
barubah, iyo bana bak pantun adat:
Bulek ruponyo daun nipah
Bulek nan nyato bapasagi
Diliek lipek tak barubah
Dibukak lak tambuak tiok ragi
Jalan dialiah dek rang lalu, cupak dipapeh rang
manggalaeh, adat di aliah dek rang datang.
Ukhuwah jo jangko kok tak tarang, susunan
niniek muyang kito, dek rancak kilek loyang
datang intan disangko kilek kaco.
Lilek baliuang lah ka kaki, kolek camin lah ka
muko, gabak dihulu tando kaujan, cewang
dilangik tando kapaneh.
Kalau malantai sabalun lapuakjikok maminteh
sabalun anyuik, ingek samantaro alun kanai.
Di dorok cando nan bak kian, tumbuahlah niaik
dalam hati, kacalak calak ganti asah, parintang
wakatu manjalang babuko, handak baraja adaat
jo istiadat pusako tuo warih miniak muyang kito.
Satantang diri ambo nanko, lah banyak tabang
dari inggok, umua habih tapakai di rantau urang,
kok dietong kurun jo wakatu, iyolah hampia
sapatigo abad.
Niniak mamak alim ulamo, cadiak pandai sanak
sudaro, ketek indak basabuikan namo, gadang
indak bapanggia gala, bari izin ambo ba
makmum, bari bairiang ambo ba jalan. Kok jalan
luruih nan kaditampuah, adat nan basandi
syarak, syarak basandi kitabullah, syarak
mangato adaik mamakai di sinan ambo ka
munuruik.
Manusia basifat khilaf, Allah hanyo nan Qadim,
kok basuo khilaf jo kilafat, indak di kasad di
sangajo ampun jo maaf ambo pintakan.
Disusun jari nan sapuluah, disusun lutuik nan
duo, kok ado kato bana bukan anjak dek
dunsanak ka nan bana.
Wassalamualaikum Wr. Wb.

Selasa, Agustus 17, 2010

(Humor Padang)

Pancasilo..
Category: Carito Ranah Minang
Tanggal tujuah baleh Agustus, diadokan
upacaro bandero di Kampuang di Pariaman.
Kapala Kampuang kabatulan pai dipanggil Camat,
lalu inspektur upacaro diganti samo Pak Datuak
( ketua adat ). Singkek carito,mako tibolah saat
pembacaan PANCASILO. Tanpa raso gugup Pak
Datuak narimo teks pancasilo dari ajudannyo lalu
dengan lantang pak datuak baco:
PANCASILO
Ciek...!! BINTANG BASAGI LIMO........ ( gambar
bintang )
Duo...!! RANTAI PANGIKEK JAWI ( SAPI ).......
(rantai pengikat sapi, yakni gambar rantai )
Tigo...!! POHON TAMPEK BATADUAH ...... (pohon
tempat berteduh = gambar pohon beringin)
Ampek...!! SANTAPAN DIHARI RAYO ......
(hidangan lezat dihari-raya=kepala banteng)
Limo...!! MAKANAN JO PAMBALUIK LUKO .....
( makanan dan pembalut luka alias gambar padi
dan kapas )...
Mako tabalalaklah para pasarto upacaro sambil
binguang. Tabukaklah rahasio pak datuak,
ternyato pak datuak hanya baco gambar sajo,
pak datuak rupanyo indak biso baco.. he he he.
....

provinsi minangkabau

SETUJUKAH ANDA???
Pembicaraan tentang kebudayaan Minangkabau, setelah lengser Orde Baru, agaknya, diduga semakin hadir kepermukaan. Hal itu dikarenakan ketika di zaman Orde Baru pembicaraan tentang kebudayaan Minangkabau secara mandiri (tanpa disangkut dan pautkan dengan ideologi Orde Baru atau pemerintah) adalah sesuatu yang mewah. Dengan demikian, pembicaraan tentang kebudayaan Minangkabau, banyak orang menduga akan menjadi suatu "ledakan" atau "letupan" setelah setengah abad kesunyian, yang menyesakan dada. Meskipun begitu masih banyak tersisa rasa kekhawatiran. Ketakutan itu, ketakutan yang tidak jelas, yang sepertinya sulit diceritakan. Ternyata "ledakan" itu tidak terjadi, yang terjadi hanya "letupan" sesaat, ia mucul sekali waktu kemudian hilang lagi. Mengapa hal itu terjadi, ternyata kebudayaan Minangkabau pada hari ini sudah menjadi "serpihan" (tentang persoalan serpihan bandingkan dengan Tambo Sebuah Pertemuan, Gus tf: 2000). Sudah tidak utuh, kebudayaan Minangkabau sudah berserak-serak. Barangkali mungkin dapat dikatakan Minangkabau sudah tidak ada, ada pun yang ada; hanyalah Pemerintah Sumatra Barat. Kongkretnya begitu. Adapun pemerintah Sumatra Barat berbeda dengan Minangkabau. Pemerintah Sumatra Barat mempunyai kekuasaan politik, ekonomi, pendidikan, bahkan kebudayaan. Sedangkan Minangkabau bukanlah sebuah kekuasaan politik, kekuasaan ekonomi, kekuasaan kebudayaan pun diragukan (karena yang berkuasa dan berpengaruh adalah kebudayaan Jakarta - gitu lho). Seterusnya visi dan misi politik, ekonomi, pendidikan adalah visi dan misi pemerintah Indonesia atau Jakarta. Namun ada juga yang memandang dan berpendapat bahwa Minangkabau adalah Sumatra Barat, begitu juga sebaliknya Sumatra Barat adalah Minangkabau. Anggapan seperti ini mendominasi orang Minangkabau di Sumatra Barat dan juga pemerintah Indonesia. Tetapi, agaknya, diragukan apabila orang Minangkabau setuju mau menukar sistem dan nama Minangkabau dengan Sumatra Barat, akan tetapi diperkirakan lebih banyak yang setuju menukar nama Sumatra Barat dengan nama Provinsi Minangkabau (tambahan redaksi: lihat polling pertama Ranah-Minang.Com, Setujukah anda nama Prop. Sumbar diganti dengan Prop. Minangkabau). Namun yang tidak akan setuju jelas adalah Pemerintah Republik Indonesia, kemudian kaum nasionalis chauvisnistik dengan mengatakan akan terjadi primordialisme, egoisme kesukuan, etnosentrisme, chauvisnistik, rasis kesukuan, PRRI jilid kedua, hanya akan mempersiapkan provinsi saparatis.

pantun

Kajirek tabang ramo2,,
Maraok tabang kabiluka,,
Hinggok dibtang siligui............
Nan ktek indk disabuik namo,,
Nan gdang indk disbuik gala,,
Sado rang awak di mungko bumi........
Sisulan lalok mangkutak,,
Lalok pagi karajo siang.........
Kok kamakan nyo tampak,,
Kok karajo nyo mailang........
Anak sipasan jatuah badabak,,
Jatuah badarai bungo lado........
Tolong ingek jo pasan abak,,
Jan sampai mangantau cino.......
Nak tau siang nan bak hari,,
Nak jaleh tarang nan bak bulan......
Jikok dunsanak pai mancari,,
Tolong bantu amak tiok bulan..........
Rumah gadang batingkek tigo,,
Angku yo mamak situduang saji......
Jikok kawan barumah tanggo,,
Rajin - rajin malah mancari........
Karimbo kito ka rimbo,,
Karimbo mamikek balam...........
Alah lamo ndak basuo,,
Didalam blogko ambo ttip salam........
Dulu nyo rabab nan bapakai,,
Kiniko bansi bapatiak limo........
Dulunyo adaik nan bapakai,,
Kini ko pitih nan paguno...........
Diukie ukie yo saruang padang,,
Dipakai malin nan jo panghulu.......
Mangko ditingkek yo jjang urang,,
Cari balanjo yo malah dahulu...........
Elok dipakai siku-siku,,
Buliah nak luruih arh nyo papan.....
Indak bapitih didlam saku,,
Punyo awak lapeh ka kawan...........
Tatiang lah siriah dlm carano,,
Lakkn sambah dk niniak mamak.....
Ameh jo perak kok indak ado,,
Urang ndak arok jo bujang awak.....
Pisau sirauik buek ka taji,,
Hlu nyo bngkuak ptiang nyo pjang.....
Klu kawan alun mancari,,
Usah diago yo anak urang...........
Simpang ampek suko mananti,,
Padang tujuah manko pinagan.......
Dikmpng mandeh alah mananti,,
Bilo lah anak kabatunangan........
Janiah aienyo batang pasaman,,
Tapian mandi rang mudo-mudo......
Mungkin adiak lapeh dr tangan,,
Dek denai indak ado nan punyo......
Anak urang batu batikam,,
Handak lalu ka pariangan,,
Singgah sabnta disimpang dobok....
Sadang paralu suluah lahpadam,,
Awak di tangah pasawangan,,
Langkah kamano ka dibaok.........
Elok-elok manyubarang,,
Jan sampai titian patah.......
Elok-elok dirantau urang,,
Jan sampai mambuek salah.........
Pulau pandan jauah ditangah,,
Dibaliak pulau sianso duo.........
Ancua badan dkanduang tanah,,
Budi baiak takana juo..........
Kacimpuang pamenan mandi,,
Rasian pamenan lalok..........
Kok tak kunjuang tasalami,,
Jo sambah sajo kito atok.......
Lah tibo surek nan dari kampuang,,
Mnyruah byuang cpek lah jalan.....
Lah kuruih bundo dek bamanuang,,
Manga kmpang byuang tinggakan...
Pasan nagari tolong sampaikan,,
Saluak badeta usah smpai ilang........
Bahabih hari mancari makan,,
Bilo masonyo buyuang kapulang......
Tadanga saluang dimalam hari,,
Dipandang anak lalok bagaluang.....
Disiko risau didalam hati,,
Bban barek nan denai tangguang....
Tapi kiniko apo kadayo,,
Adiak dicinto alah tiado.......
Tinggalah denai bahati ibo,,
Basarah diri kanan kuaso........
Oi nak kanduang sibiran tulang,,
Sauak lah aie mandikan diri........
Buliah nak byk urang nan sayang,,
Tinggikan cito randah kan hati.......
Saluang bak raso bapitunang,,
Raso manusuak kadlm jantuang.......
Coiko nasib nan denai tangguang,,
Dek indak ado banan kanduang......
Cari lah cari nan lain,,
Usah denai diharok juo........
Kok kabasatu kto tak mungkin,,
Antaro kto jauah bedanyo.........
Mulonyo jalo diserak kan,,
Angku kari abdul manaf.........
Mlonyo kato disampaikan,,
Dissun jari mohon maaf...........
Dari japun handak ka japun,,
Cino mamuek pacah balah.......
Mohon denai dibari pampun,,
Kok ado rila nan jo salah..........
Nan snggalang tadanga runtuah,,
Urang babaliak hinggo jalan......
Dimalah hati indak karusuah,,
Mandeh pai abak bajalan.........
Nan singgalang gununyo lereang,,
Tampak nan dari pandakian......
Awak surang tongga babeleang,,
Kamalah badan kaditompang kan....
Alang jo bundo mancari makan,,
Mancari makan ditangah hari......
Ayah jo mandeh tolong doa kan,,
Buliah ambo dapek rasaki......

pantun patitiah

Pai baguru ka Sungai buluah
Baraja manitah jo datuak sati
Jan sampai lupo sumbayang subuah
Jago pagi mancari rasaki
.......
Latakkan galeh di ateh baki
Baki di aleh jo kain sirah
Sumbayang Zuhur di siang ari
Sabalun maisi parak tangah
.......
Bukik apik jo pintu kabun
Duo nagari nan badakek-an
Sumbayang asa matoari turun
Jo tumakninah kito tagak-kan.......
Gadang aianyo batang antokan
Mamapeh ikan duo jo tigo
Sumbayang mugarik kito tagakkan
Bajamaah basamo-samo
.......
Kok ka ulaan pai basapa
Banyak dilakukan urang tarikat
Di malam ari sumbayang isa
Supayo salamaik dunia akhirat
........
Lamak bikanyo si mariana
Batambah lamak dimakan basamo
Tagakkan juo sumbayang dhuha
Di pagi ari sabalun karajo
.......
Tajun payuang pakai parasut
Pandai-pandai mancaliak medan
Jikok baniaik sumbayang tahajut
Di tangah malam di tagakkan........
Sabtang kayu nan rimbun
Kok ditabang ado gunonyo
Nyampang iduik saribu tahun
Indak sumbayang apo gunonyo..
Asam kandih asam galugue
Asanyo asam dari silayang
Manangih maik dalam kubue
Takana badan indak sumbayang..
Elok elok manabang pimpiang
Jan tatabang pimpiang mudo
Elok elok sanak manatiang
Jan sampai tacampak sambalado.....
Nan kuriak iyo lah kendi
Kok nan merah tantu sago
Kabae sanak nan elok budi
Kok bakato jo indah baso......
Nan kabalai mangko kasalasa
Mambaok cetak nan jo palakaik
Mohon mananti sanak sabanta
Ambo mancari kato mupakaik.....
Anai anai tabang karimbo
Tibo dirimbo mamakan padi
Cukuik sakian dari ambo
Kato bajawek salam kumbali.....
Sairiang balam jo barabah
Barabah tibo balam mandi
Sairiang salam jo sambah
Ambo barangkek kajawa lai.....
WASSALAMUALAIKUM WR WB

Minggu, Agustus 15, 2010

DOA MALAIKAT JIBRIL MENJELANG RAMADHAN :

"Ya Allah, tolong abaikan puasa ummat
Muhammad apabila sebelum memasuki
Ramadhan dia tidak melakukan hal-hal berikut :
1) tidak memohon ampun kpd kedua ibu
bapaknya
2) tidak bermaafan antara suami & isteri
3) tidak bermaafan dgn org disekitarnya..
"maka Rasulullah pun mengatakan amin
sebanyak 3 kali....menjelangnya Ramadhan yg
penuh khusyuk, diberkati & dirahmati Allah
S.W.T
------
"Dalam hitungan hari kan kita jelang
Ramadhan nan suci, kami pintakan maaf
setulus hati akan khilaf yang selama ini terjadi.
Taqobalallahu minna wa minkum, mohon
maaf lahir batin atas segala kesalahan kami.
Bagi yang melaksanakannya, kami ucapkan
selamat menjalani ibadah Puasa Ramadhan.
Semoga amal ibadah kita semua diterima
ALLAH SWT.

Kamis, Agustus 12, 2010

10 Alesan Cara Cewek nolak Cowok

Orang sering bilang kalo cewe dan cowo itu
berasal dari 2 planet yang berbeda, Cewe berasal
dari Venus sedang Cowo dari planet Mars. Itulah
makanya sering banget komunikasi jadi ngga
nyambung. Cewe lebih sensi sementara cowo
suka gak ngeh sama kemauan cewe.
Begitu juga saat ngejar cewek, cowok suka nggak
ngerti kalau sebenernya sudah ditolak (berkali-kali
lagi). Meski secara halus, tapi kadang cowok
masih aja tetap nekat. Berikut ini beberapa alasan
yang sering di lakukan cewe untuk menolak
cowok secara halus.
1. “Gua masih belum pengen pacaran”
Artinya: “Maksud gua nggak pengennya itu sama
loe, kalau sama cowok lain yang lebih oke, ya
pikir-pikir dulu”
2. “Terima kasih, loe cinta sama gua,tapi
sori.. gua udah punya cowok di luar negri”
Artinya: “Cowok gua kan Robert Pattinson, masak
sih loe gak tau!”
3. “Gua belum biasa jalan berdua sama
cowok.”
Artinya: “Udah deh, jangan pake naksir-naksir gua
segala, daripada loe nanti dikata-katain The Beauty
and The Beast”
4. “Gua telepon loe deh seminggu lagi”
Artinya: “Gua test loe! Biar mampus!”
5. “Gua cuma anggep loe temen biasa”
Artinya: “Biasa juga PBSI, enak aja mau naik
pangkat…” *PBSI = Pacar Bukan Supir Iya
6. “Gua cuma anggep loe temen deket”
Artinya: “Gua kira loe homo, makanya gua berani
deket”
7. Senyum-senyum tanpa jawaban
Artinya: “Asyik… lumayan nih,penggemar gua
nambah satu. Bisa buat nambah-nambah ban
serep.”
8. Ketawa
Artinya: “Hahaha… loe lagi becanda kan?”
9. Nangis
Artinya: “Ya ampun… kenapa nasib gua jelek
begini? Ditaksir sama Maling Ayam!”
10. Diam
Artinya: “Bosen juga nih kebanyakan nolak
cowok…”
Tulisan ini bukan ide saya, saya nyomot dari
Kaskus. Tapi keren abis, siapa yang mau
nambahin silahkan. Siapa tahu ada yang punya
pengalaman nolak dengan cara ekstrim..:))

Minggu, Agustus 08, 2010

marhaban ya ramadhan

Assalamua’alaikum WrWb
Bulan suci Ramadhan sudah di depan mata, bulan
yang penuh keberkahan,
bulan yang penuh dengan ampunan.
perlu kesiapan mental yang matang dan
kejernihan hati tuk menyambutnya..
Sudilah kiranya, membuka pintu hati tuk
menerima ucapan kami..
Di sini bingung
Di sana bingung
Bila hidup tanpa pedoman
Bulan Ramadhan kita jadikan
tempat diri perteguh iman
tak lupa salahku mohon dimaafkan
Dari dulu ingin minta maaf padamu
Tapi diriku terlalu malu
Hari ini keberanikan diri memintamu
menjelang puasa kau berikan maafmu
Antara surga dan neraka
Antara pahala dan dosa
Antara bahagia dan gelisah
Pilih yang pertama agar bahagia
Tak lupa puasa kala Ramadhan tiba
Maafkan segala dosaku sebelum puasa
Kalau maaf itu hujan
Aku adalah padi yang kekeringan
Kalau maafmu boleh kuminta
Curahkan padaku di bulan puasa
Takut dihina telah mencegahku
Memohon maaf atas kesalahanku
Bulan puasa yang penuh rahmat
mendorongku padamu meminta maaf
Andai masih takut kehujanan
Juga takut panasnya siang
Mengapa tidak takut balasan
bila puasa sengaja diabaikan
Siang diisi kebaikan
Malam belajar Alquran
Ramadhan jadi penerang
Hati yang mulai remang-remang
Biopori baiknya diisi
daun-daun dan sisa makanan
agar penghuninya rajin buat terowongan
cepat menyerap air di kala hujan
Ramadhan baiknya diisi
dengan berbuat kebajikan
agar hati kita semakin terang
semakin dekat pada Tuhan
Jus sawo lezat tiada kira
apalagi diminum di hari panas
Ramadhan mari kita berpuasa
karena api neraka dijamin panas
Masuk universitas harus berkorban
rela belajar tinggalkan dolan
Ingin surga harus berkorban
lapar dahaga di siang Ramadhan
Dara kucir terbang tinggi
Dara balap terbang kencang
Ramadhan datang sebentar lagi
Segala salahku mohon dimaafkan
Terwelu itu kelinci
Marmot itu suka berlari
Ramadhan saat instropeksi diri
Sgala ksalahanku mohon diampuni
Kalau merasa pintar sendiri
tak mau dengar nasehat kanan kiri
Ramadhan saatnya menilai diri
Jangan merasa diri teramat tinggi
Parkir motor merasa was-was
Tak ada penjaga takut kecurian
Tidak puasa merasa was-was
masuk neraka didera siksaan
Makan yoghurt cisangkuy
Datang kesana setiap minggu
Andaikan aku pernah menyakiti
Bulan puasa kumohon kerelaanmu
Kalau hidup tanpa tujuan,
kalau nafsu jadi pedoman,
umur habis dalam pencarian,
kebahagiaan menjauh dari pandangan.
Puasa saatnya benahi tujuan,
untuk mengabdi pada Tuhan,
agar diri diliputi kebahagiaan,
hidup bermakna bagi sesama ciptaan
Cobaan perlu Ketabahan
Keputusan perlu Keberanian
Puasa melatih Kesabaran
Segala salahku mohon dimaafkan
Tiada hidup tanpa khilaf dan dosa, bulan penuh
rahmat dan ampunan telah datang menjelang,
maafkanlah segala kesalahan agar kita mendapat
rahmat dan ampunanNYA amin

TIADA KATA SEINDAH zikir,TIADA HARI
SEINDAH HARI Ramadhan.UNTUK ITU IJINKAN
KEDUA TANGAN BERSIM PUH MAAF UNTUK ”
insan yang tak terjaga “,” janji yang terabaikan “, ”
hati yang berprasangka & semua sikap yang
pernah menyakitkan ” ,MAAF LAHIR &
BATHIN,SELAMAT MENUNAIKAN ” ibadah
puasa

Sabtu, Agustus 07, 2010

ucapan ramadhan

Mencuci tangan di pinggir telaga, Pohon
serumpun indah di tepiannya, Bulan suci
Ramadhan hampirlah tiba, Mohon ampun
maaf di pinta.

Embun suci di pagi hari, hati yg bersih ‘kan
lahir kembali. Bulan ramadhan t’lah
menanti, bersihkan diri menghadap Ilahi.
Mohon maaf atas segala khilaf yang ada,
selamat menunaikan ibadah puasa, semoga
ibadah kita diterima Allah ta ’ala.